Add an ISO to your proxmox installation on the server via SSH


For example: if we have an ubuntu-20.04.1-desktop-amd64.iso image, we will scp the iso to the server and then:

cp ubuntu-20.04.1-desktop-amd64.iso /var/lib/vz/template/iso/

And now you can use this ISO to create virtual machines!